Traducciones de español a inglés (y viceversa) aceptadas por USCIS, cortes, universidades y empleadores en EE.UU. Con declaración jurada del traductor.
Una traducción certificada incluye una declaración firmada por el traductor (bajo juramento o notariada) confirmando que la traducción es completa y fiel al documento original.
El USCIS, por ejemplo, solo acepta documentos en inglés o con traducción certificada adjunta. Lo mismo aplica para cortes, universidades, empleadores y muchas instituciones oficiales.
Actas de nacimiento
Del español (o cualquier idioma) al inglés para USCIS o escuelas.
Actas de matrimonio o divorcio
Para procesos de inmigración, herencia o cambio de nombre.
Diplomas y títulos
Para aplicar a trabajos, universidades o convalidación de estudios.
Documentos de identidad
Pasaportes, cédulas, licencias de conducir extranjeras.
Documentos legales y contratos
Contratos, escrituras, poderes notariales.
Registros médicos
Historiales clínicos para uso en EE.UU. o en el extranjero.
Manda una foto o PDF claro del documento por WhatsApp o email.
Traducción precisa y completa con certificación del traductor.
PDF digital en 24–48 hrs. Copia física por correo si la necesitas.
Entrega rápida: La mayoría de traducciones están listas en 24 a 48 horas hábiles. Para casos urgentes, contáctanos directamente.
Mándanos una foto por WhatsApp y te cotizamos en minutos.
¿Listo para empezar?
Sin compromisos. Sin letra pequeña. En español. Atendemos en Texas y en todos los estados por Zoom.
¿Tienes preguntas?
Respuesta en minutos por WhatsApp
Al enviar, abriremos WhatsApp con tu mensaje pre-llenado.
Sin compromiso · Respuesta en minutos.