AVISO: PACHECO ATX LLC NO es una firma de abogados. El Notario Público en EE.UU. NO equivale al Notario de México o Latinoamérica. No ofrecemos asesoría legal. · Not a law firm. No legal advice.
Poderes notariales, cartas de viaje, apostillas y traducciones certificadas. En persona en Texas o 100% virtual desde cualquier estado.
Precios claros
Precio fijo por tipo de documento. Sin letra pequeña.
Autorización de viaje bilingüe (ES+EN). Aceptado en aeropuertos de EE.UU. y Latinoamérica.
$99 USD
Precio por solicitud
Médico, financiero, legal o general. Protege a tu familia si eres detenido o deportado.
$99 USD
Precio fijo · pago en portal
Documentos para uso internacional. Traducciones certificadas, actas, declaraciones juradas y más.
Desde $55 USD
Precio según servicio
📋 Poderes Notariales
Selecciona el servicio que necesitas y completamos el documento bilingüe listo para notarizar.
Permite que tu hijo/a viaje con otro adulto. Bilingüe, aceptado en aeropuertos de EE.UU. y Latinoamérica.
Iniciar solicitud →
Autoriza a alguien de confianza a actuar en tu nombre si no puedes estar presente. Médico, financiero, legal o general.
Iniciar solicitud →
Apostillas, traducciones certificadas, declaraciones juradas, actas y más. Contáctanos para lo que necesites.
Preguntar por WhatsApp →
✈️ Servicio más solicitado
Responde estas preguntas y preparamos el documento bilingüe listo para notarizar.
Esto determina cuántos padres deben firmar. Si ninguno de los dos viaja, firman ambos.
El otro padre o madre
Solo firma el padre/madre que se queda. Un padre viaja con el menor.
Una tercera persona
Ningún padre viaja. Deben firmar ambos padres. Ej: abuelos, tíos.
Exactamente como aparecen en el acta de nacimiento o pasaporte.
Esta persona firmará el documento ante el notario.
Quien viajará con el menor. Sus datos aparecen en el documento oficial.
Esta información aparece en el documento oficial.
Marca todo lo que quieras incluir:
🏥 Decisiones médicas de emergencia
El autorizado puede aprobar tratamientos de urgencia
↩️ Regreso anticipado
Permite regresar antes de la fecha si es necesario
📞 Notificar a autoridades
Puede contactar embajadas en caso de emergencia
🏫 Actividades escolares
Puede representar al menor en actividades durante el viaje
Para confirmar la cita y preparar el documento. Te contactamos hoy.
Revisa el resumen y envía la solicitud.
🔒 Tus datos son privados y seguros.
¿Necesitas cambiar algo?
Nuestros Paquetes
Atención personalizada en español. En persona en Texas o por Zoom desde donde estés.
🖊️ Notarización
Para documentos que solo necesitan firma y sello notarial
Qué incluye:
Primera consulta gratis · Sin compromiso
📜 Documentos Legales
Poderes, cartas de autorización y declaraciones juradas
Qué incluye:
Primera consulta gratis · Sin compromiso
🌐 Traducciones
Para USCIS, universidades, tribunales y trámites oficiales
Qué incluye:
Primera consulta gratis · Sin compromiso
Los precios pueden variar según complejidad y número de páginas. Solicitar cotización →
Apostillas
Una apostilla valida documentos oficiales para uso en países del Convenio de La Haya. Necesaria para usar documentos de EE.UU. en el extranjero.
Reconocida en más de 120 países del Convenio de La Haya, incluyendo:
🤝 Poder General
Autoriza a alguien de confianza a actuar en tu nombre. Completa los datos y preparamos el documento.
El apoderado podrá actuar en tu nombre dentro del ámbito que selecciones.
Poder Médico
Tomar decisiones de salud, autorizar tratamientos o cirugías en tu nombre.
Poder Financiero
Manejar cuentas bancarias, propiedades, cobros o pagos en tu nombre.
Poder Legal
Representarte en trámites legales, firmar contratos o documentos oficiales.
Poder General Amplio
Autorización amplia que incluye decisiones médicas, financieras y legales.
La persona que autoriza al apoderado a actuar en su nombre.
La persona que recibirá la autorización para actuar en tu nombre.
Define por cuánto tiempo aplica y cualquier detalle específico.
Indefinida
Sin fecha de vencimiento
Con fecha límite
Define inicio y fin
Para coordinar la cita de notarización y enviarte el documento.
Enviando tu solicitud…
Revisa tu correo para acceder a tu portal y completar el pago.
Costo del servicio
$99 USD
Pago en portal · Tarjeta · Apple Pay · Google Pay · Zelle
Paso 1
Mándanos foto o escaneo por WhatsApp, email o tu portal seguro.
Paso 2
Preparamos, firmamos y sellamos. Virtual o en persona en Hutto, TX.
Paso 3
Enviamos por email, correo físico o recoges en persona.
Atendemos en persona en Texas o por Zoom desde cualquier estado. Respuesta el mismo día hábil.